L'Expressio

Bonjour,

Je voudrais partager avec mes amis francophones quelques entrées du site Expressio.

Vous trouverez ci-dessous le site: je vous invite à le visiter.

L'Expressio
expressio.fr 


« Mettre à sac  »


Dévaster, piller complètement.


L' étymologie indiquée pour notre 'sac' n'est généralement pas la même que celle du 'sac', ce contenant dans lequel on peut caser diverses choses comme du sable, du courrier, du charbon ou des pommes de terre, par exemple.
Et pourtant, il y a bien un lien, même s'il est lointain.

En effet, en remontant au moyen allemand avant le XIVe siècle, on trouve le mot 'sakman', littérallemand "l'homme au sac", qui désigne un brigand ou un pillard, donc un homme qui met et emporte son butin dans un sac (ça y est, le lien est établi !).
Récupéré par l'italien, il devient...

Plus d'explications sur l'origine de cette expression sont disponibles sur notre site


Pour lire (peut-être) un exemple d'utilisation de l'expression du jour, voyez la rubrique 'Exemple' à cette page.


[ Pas d'information complémentaire ]


METTRE, SAC